تمت الترجمه بواسطة ™KarezmA & Dr.Nagham
!أيها الأوغاد
لقد ضعفت الاوني) قوموا بضربهم الان)
الأونى) فى الخارج لا يمكنهم الحصول على الحمايه)
احضروهم
سيدي؟
!الجدار
أيها الوحش
!سيدي
لم اكن اتخيل ان (الاوني) لديهم هذه القوه العظيمه
انها علامه من الاله لذلك يجب ان نتركها لوقت اخر
الألفيه للـتنين أسـطورة الـذكرى
مرحبا ..هل سنلعب العاب الفيديو بمنزلي
انا لا استطيع اليوم حقا
هل تريد التهرب مني؟
انا فقط لدي الكثير لأقوم به
باي اراك في وقت لاحق
هل انت بخير؟
هل انت مجنون؟
هل هو بخير؟
اذهب حيث تشاء
انا اسف
هذه الروائح جيده جدا
ايها الاحمق اعطني طعامي
معدتي تدمدم طوال الوقت
يا رجل
الجوع يجعل كل رجل لطيف مثلي بشعر بالغضب
يا له من تعليق غبي
ماذا بحق الجحيم انه يحدق في؟
(تيندو)
مرحبا
احمق
اوه لا..انا القيت عيدان طعامي
لماذا تصيح عليهم؟
اوه..لا..لا
ليس من الذكاء التورط
معهم وركل مؤخرتك
نعم
امتلك الشجاعة للقيام بالشى الصحيح
هذا كان فظيعا ان تدهس بواسطة قطار
سمعت انة ساعد طفل كان يريد العبور
هو كان معلما رائعا
هذا ليس مهما كبف كان شجاعا انة قد مات فى النهاية
اتريد البعض من هذا؟
انه لطيف لك ان لاتشعر بأي مخاوف
وحش
ما هذا؟ ماذا يحدث
معذره
هل كان هذا المبني هنا من قبل؟
هل من احد هنا؟
ما هذا؟
ما الذي حدث؟
انا اسف اني اتيت بدون موعد
كل شيء علي ما يرام
هل انت بخير؟ انت تبدو وكانك مصاب
الوحش هاجمني
وحش؟
انا اقصد ..لا شيء
بماذا انا افكر؟ ان الوحوش ليس لها وجود
انا سوف اعتني بالجرح
تعال معي
لا شكرا لك
من الممكن ان يكون الوحش مازال يترصد لك بالخارج
ما هذا المكان؟
(هذا هيكل المعبد القديم( فانيوجي ذات التاريخ القديم
هذا معبد؟
(اسمي (جينين وانت؟
(جين تيندو)
اسم جيد
لقد تم استهدافك
بواسطه هذا
تبدو تماما كما ان واحد هاجمني في السابق
(انها تجول (الاوني
(اوني)
(بالرجوع الي فتره (هييان
(الاوني ) (كانوا يظهرون كل يوم تقريبا في العاصمه (كيوتو
كانوا يخطفون النساء والاطفال ويقومون بالسلب والنهب
وقتل الناس بدون ندم
المحكمة الإمبراطورية كافحت ضدهم
ولكنها كانت حرب مروعه
(ولكن ألم يكن فترة (هييان فتره يعمها السلام؟
لم يكن هناك معارك تساوي المعارك الشرسه التي حدثت (في فتره (سينغوكو
(وعند نهايه فتره (ايدو
(شنت بين (الاوني و البشر
معارك بين (الأونى) والبشر
كنت مستيقظا
اين انا ؟ في عرض سينمائي؟
(انت في معبد(هوكين في (ركتو)
(رايكو) ساقوم بالذهاب للاستحمام اعتني بضيفنا
(اسمي (رايكو ميناموتو سوف اخدمك
ماذا تفعل؟
هل هذا الصبي المختار حقا؟
اعتذاري اعتقدت انك مخادع
ما الذي جعلك تعتقد اني مخادع؟
يجب أن تتغير
مهلا
هذا يعود لي
ما كل هذا؟ هذا هو نوع من عروض التلفزيون المتنوعه
ما هذا؟ هل هو عرض سينمائي؟
لا يوجد استقبال
تمزح معى
باي حال من الاحوال ...انها مجرد
كان هذا مخيف
(وقد تهدر جهود (جينين
هذا المكان هو (غيون)؟
إذا هنا يتواجد جميع المغنيين
اين هي اتوبيسات النقل الداخلي؟
(لقد عبرنا الجسر الصغير (شيجو اوهاشي
مرحبا (نحن في (كيوتو
كيوتو)؟) لا اعرف اين تقع؟
لكننا في عاصمه (تيارا)
تيارا)؟)
تم تسميتها به من اجل جلب الحظ بعد نقل العاصمه
بسبب حدوث أشياء مريعه كثيره فى العاصمه القديمه (ناجوكا)
هل تقصد ناجوكا كيو)؟)
(هذا يعني انها (هييان ..كيو
مستحيل
( امنيه (جينين هي جعل هذا البلد
الجنه الهادئه التي سوف تستمر
مثل اسمه ثابت تماما في المستقبل
(ومع هذا فان (الاوني يشعرون بالغيره من
من اذدهارنا فانهم ينشرون الامراض
والسلب والنهب وقتلنا مرارا وتكرارا
من ذلك المخيف
من فضلك ..افعل شيء حيال ذلك
انت المختار
...ماذا؟ لكن
انا اتمني حمايه الهدوء لهذه البلد
وحتي مع ذلك
مع هجمات (الاوني) التراكميه
(تدهورت( سوزاكو-اوجي سبيلا
احترقت المنازل واخذت الارواح وعاني الابرياء
انت المختار الوحيد الذي يستطيع انقاذهم
ولكن...انا مجرد طفل في المرحله الاعداديه
انا لست مختار
انت لديك وحمه ع صدرك كدليل
كيف عرفت؟
هذا هو دليل سليل من النبلاء المشروعه
(وهذا يعني انك الوحيد الذي تستطيع السيطره علي (اوروشي
(اوروشي)
اجل
(اوروشي) تنين هائل يحلق ولديه 8 رؤوس و8 ذيول
(تقصد (ياماتا) لا (اوروشي
الاوني) سرق( اروشي)عندما كان يحلق بعيدا)
ولكن ..بعد معركه حاميه تمكنا من اعادته
كل ما عليك القيام به هو إيقاظه
(ثم معركه مع(الاوني وتدميرهم تماما
مستحيل انا لم اقاتل من قبل
(ولا يوجد وسيله تجعلني اتحكم في التنين (اوروشي
ياله من جبان
ألست المختار؟
اقوي قوه في العالم
ماذا؟ لكن
ايها المختار من فضلك قوم باتخاذ القرار
لا تكن متسرع
التفكير في الرعايه الاجتماعيه للعاصمه
بالطبع
الرجاء تناول الطعام انه حار لك
هذا جيد
انا افهم تسرع (جينين) لكنه يحاول الكثير من الاندفاع
لا أحب القتال , فقتل الناس أمر فظيع
(اذا استطعنا فقط التحدث مع (الاوني لكن هذا مستحيل
(بعد كل شيء انهم (الاوني
(رايكو) دليلك المخلص لاقامتك
كما يحلو لك
نام هذه الليله وقم بالتفكير فى هذا
ما هذا المكان؟
آتى إلى هنا عندما أريد التفكير بأن الأمور إنتهت
مدهش
ذلك مره اخري؟ ما هو ع ايه حال؟
انظر انها تبدو جيده
وقد نسخ مشهد الجبال هذا
انه لشيء رائع اليس كذلك؟ هذا هاتف بكاميرا
هاتف بكاميرا
هذا مدهش لذلك
فشلت مره اخري
طائر اليعسوب؟
أتحبهم؟
انا اعتقد ذلك
اذا لا يمكن ان توهج عليهم بمظهر مخيف
انهم يهربون لانك تبدو مخيفا
اعتذر ولكن المظهر الشرس انه مظهري المعتاد
اثبت
اتري؟
انت جعلتها تصيب بالدوار
لا انا قمت بجذب انتباهها ثم هجمت وتسللت عليها من الخلف
مدهش ايها المختار
(اسمي (جين تيندو
(لذلك لا تدعوني المختار سيد (رايكو
لماذا تقل سيد (رايكو) أيضا؟ (فلتقل (رايكو
انا مازلت لا اعرف ما الذي سيحدث؟
لكن انا اشعر انك شخص جيد
من اللطف مقابلتك
هذا خطير
يجب عليك ان لا تثق بالاخرين بهذه البساطه
حتى إن كان أنا , لا تثق بى ثقة عمياء
..لكن
بغض النظر انا اتكلم عن الحقيقه يجب علينا ان نعود
اين دوره المياه؟
انه بارد جدا
رايكو)؟)
اسف ولكن اذا اردت ان تلوم احد اذا لوم نفسك اولا
ساحصل عليك
! لم أعتقد أبدا أن (رايكو) بقوى هكذا
توقف عن الإختباء واخرج
كنت اعرف انك كنت هناك من البدايه
لم أكن أعنى التجسس
(توسونا) إذا تمكنت من
الفهم
( هذا (تسونا و اتانابي أقاتل بجانبه
هل هو قتلهم؟
لقد فقدو الوعى بسبب ضربهم بالجزء الخفى من سيفه
هل هم لصوص ام شيء من هذا؟
تم نفيهم جميعا
إنهم بمثابة أهداغ متحركه بالنسبه (ل (رايكو
هذا هو الوقود الذى يتغذى به , ولكن إذا تغلبو
عليه فسوف يعتقهم
لكن هذا السيف حقيقي اليس كذلك؟
بالطبع
اذا لم تكن خطيره لن تكون ممارسه جيده بالنسبه لي
لماذا انت تقاتل؟
لاني لا اتمني الحياه
ولكنى لا أتمنى الموت أيضا
هذا هو السبب في انني اقاتل
هل هذا الشيء يجب ان اصدقه ام لا؟
...انا لا اعرف ولذلك ماذا ستفعل
انا لا اعرف بعد
(لا تقلق حيال (جينين ربما سيفكر بهذا
إذا كنت لا تريد فعل ذلك فلتتراجع
لا تهتم بما يقوله النبلاء
اتبع قلبك فقط
ولكنك في جانب النبلاء
لا يهمني ماذا يحدث لهم
(انه(الاوني
(توسونا)
مهلا
اسرعوا تشكيله 1 خذوا الشرق تشكيله 2 خذوا بوابه الجنوب
ايها الرماه انتظروا الاوامر اسفل البرج
(مرحبا سيد(رايكو لما تعبت نفسك بالمجيء من اجل المساعده
يمكننا بسهوله هزيمه وحش او وحشين بمفردنا
اخرجوا المدفعيه
اضرب
أحمق , أى هدف هذا؟
(الاوني) قادمون
!(رايكو)
هذا المكان ضخم لذلك لم اري ماذا هناك
المختار
انها قادمه
ماذا يحدث مع المدفعيه؟
قم بلفها الان
(معبد(شينشن -ان هذا هو التحويل
الرجاء الدخول
ما هذا المكان؟
(معبد(شينسن- ان
(معبد (شينسن-ان ؟ انه كبير
هذه المنطقه مشبعه بالطاقه من وريد التنين
لا يوجد مكان مشبع افضل
(انطلاقا من روح (اوروشي النائم
ما هذا؟
(الاوني)
انها دائمه علي الماء
الشكل الوحشي هو مجرد وهم من قوه (الاوني)
تعالي معي
أوروشى)الناعس الذى حلق بعيدا)
كرر هذا
أنا؟
هذه هي التعويذه لتبديد (الختم علي (اوروشي
....انا فقط ....انا لا
(الاوني) (بعد (الاوروشي
(الأنشوده تقول إنهم إذا حصلو على (أوروشى فلن يكون هناك مكان للجنه الهادئه
وحينها لم يكون لديك مكان للعوده
جديا
(سيد ي(رايكو الرجاء المساعده
اوه...لا
(رايكو)
(لم تري قوه(الاوني
انت الشخص الوحيد الذي يمكنه انقاذ ( رايكو) واي شخصا اخر
..لكنني لم اقم بعد
!لا وقت للتردد !الانشوده والتعاويذ
(رايكو)
المختار
(انت بخير(رايكو
علي اي حال ما هذا؟
...الصخره
!احترس
!ما هذا
انا اري شيئا ما
ماذا يحدث؟
انه
اعتقد ان (الاروشي )استيقظ بدون تعاويذ
ماذا يحدث؟ انا في السماء
(جينين)
توقف
(انه (الاوروشي
انت تسيطر علي هذه القوه الهائله بالفعل انت حقا المختار
قوتي؟
حقا
(اوروشي) يسمع افكارك ويستجيب
طيران عبر السماء كما يحلو لك
سيكون خادما جيدا
انزلني انا خائف
سيدي..انا سعيد لقد كنت علي حق
(ماذا يجب ان نفعل بخصوص (الاوني
متابعتهم والحاق الهزيمه بهم بقدر استطاعتك
والان بعد ان ايقظت (الاوروشي) انا ع يقين ان النهايه قريبه
...ذلك يعني
... خادمي
من هناك؟ هل انت مصاب؟
(الاوني)
(انه يشبه (الاوني الذي هاجمني من قبل
انا وجدته
(اوني) (اوني) (اوني) (اوني) (راس(اوني
(هذا(الاوني
انه هناك
نحن حصلنا عليه
...انت
!المختار
ماذا تفعل هنا بهذا الجانب؟
حسنا
الرجاء الابتعاد عنه انه واحد من
(الاوني) الذين غزوا (معبد(شينشن-ان
انا اعرف .لكن انتظر لثانيه
انه خطير ايها المختار
(الاوروشي)
(اوروشي)
أيها المختار
ماذا سافعل انا؟
الان.
(اوروشي ) خذني حيث يمكن علاجها
سيدي اسمحلي ابلغك
(المختار اخذ(اوروشي وذهب
(نحو جبل "كوروما" ومعه (الأونى
انا اري
قدموا رايكوا فيه
مع هذا المشهد لا استطيع ان اقول اين انا علي الاطلاق
انتظر
انا
سوف أنتقم لاصدقائي
...انت
توقفى
لا تتسرعى
(هذ الولد من سليل عشيره (ماجاتاما
كنا في انتظاره
(ايها الولد اسمك (جين تندو اليس كذلك
أجل
لا تقلق نحن لن نأكلك
يمكنكم إقلاع أقنعتكم الآن
هذا ليس هو انه ليس متوهج على الاطلاق
الذى رأيته كان متوهجا
هل انت الذي هاجمني في المعبد فجاه؟
هذا صحيح
انتظر دقيقه انت تعرف ماذا يعني هذا؟
اعتذر عن سلوكي السابق
(هذه حفيدتي(ميزوها
لماذا لا تصطحبيه للخارج لكي يشاهد القريه حتي نجهز الطعام
حسنا
السلال تنسج هنا
هذا هو مكان نسج ملابسنا
أتعلمى , يمكنك التحدث بطريقه أكثر كما تشائين
(وايضا انتي تستطيعي أن تناديني (جين
(اذا سيد(جين
(لا حاجه لسيد انسه (ميزوها
لست بحاجه ايضا الي انسه (نادنى (ميزوها.
(اعتقدت ان سليل من عشيره(ماجاتاما سيكون شخص مخيف
...لكن انت مجرد طفل
...لكن انا اشعر بالارتياح
يبدو انك شخص طيب
هل تشعري بالالم؟ حيال جرحك
كثيرا لكنه لا يزعجني
(لانك (اوني
(اسم (الاوني هم الذين اطلقوه
(لا تغضب(ميزوها
لا تغضبها
انا لا اغضبها
اتركوه
(نحن جميعا نكره ان ينادونا ب (الاوني
هذا نفس الشيء الذي يغضبها
!نفس الشيء
اسف
(اعني اني اعتقد انها مختلفه عن (الاوني الذين اعرفهم
انزلوه
اسف حقا انا اسف
(هل تعرف معني كلمه(اوني
المعني؟ (ليس (اوني ( مجرد (اوني ؟
كانجي) الاخفاء وايضا يطلق عليه يوم)
ومنذ ذ لك اطلق عليهم
(وحوش واشياح غير مرئيه(اوني
هذا هو التفسير المعتاد لكنها ليست القصه كلها
النبلاء يريدون اخفاء الاشياء من التاريخ
يريدون ان يمحو شيء ما
لراحه هذا العالم
(هذا ما يسمونه(اوني
(ارض (الكونودو (في اقليم(يامس
نحن الذين عاشوا هناك في الاصل
اعتدنا العيش بين المياه الصافيه و اجمل الغابات
(ولكن(جينين والنبلاء تداخلو فجاه
اذا غادرنا هم سوف يفعلون
ما يريدون مع هذا البلد
هذا هو سبب حاجتنا لمساعدتك
انا لا افهم
انها عكس ذلك تماما
(جينين) اخبرني ان انتم
تنشرون الامراض وتقتلون الناس
هذه ليست الحقيقه
نحن نريد حمايه هذه الارض فقط
انه خدعك
...لكن
لا يجب أن تثق بالاخرين بهذه البساطه
المختار لم يعود بعد
حان الوقت لكي ندعو الاربعه ملوك السماويه
نعم لقد بذلت كل الترتيبات
انت تري
ما هذا؟
انا حقا لا اعتقد ان هذه الطريقه
التى قام بها (جينين) لبناء المدينة تبدو سيئه
في المستقبل انا ساعيش في (كيوتو) المتقدمه
اشعر انه من الطبيعي بالنسبه للبشر أن
يختارو المدينه الأكثر راحه لهم للعيش بها
لديك نقطة ضعف , وهو كذلك
جدي
من اجل انشاء المدينه
( هم يقطعون اشجار الارز علي جبل(كيتا كما يحبون
عندما تغضب الجبال والأنهار والأرض
كل شىء يصبح عدو للبشر
هناك لا يوجد مكان لكي يعيش البشر
لا استطيع الدخول في الامور الصعبه ولكن البشر هم جزء من الطبيعه
لا يجب علينا ان ننسي ذلك
إنسو كل هذا من أجل الهراء والشراب
لا شكرا
(يامازومي)
بني
(من فضلك قاتل معهم ضد (جينين
انا اعرف انك مرتبك ولكن ليس لدينا الكثير من الوقت
هدف (جينين) الأساسى هو الحصول على
"قوه مياه بحيره "بيوا
هو يعتقد ان السيطره عليها تفوق الالهه
وهذا هو سبب إنه يريد التحكم (فى (أوروشى
اسلافنا تستخدم كل سيطرتها لهزيمته
فكن بجانبهم وبعد ذلك إبتعد كما تشاء
(قال (جينين (الاورشي ) يمكن السيطره عليه فقط
بواسطه سليل النبلاء
هذه ليست حقيقه
(الذي يمكنه التحكم في(الاوروشي (سليل من عشيره(ماجاتاما فقط
(اليس كذلك(ميزوها ؟
(نسل فقط من عشيره (ماجاتاما (سوسانو) الدم
انت لديك الوحمه كدليل
انت كنت من العشيره اليس كذلك؟
انا لدي الوحمه
اذا قاتل معهم
انت واحد فقط
(جميع عشيره (ماجاتاما (جينين) قبض عليهم واختارو الموت
رفضوا ان يستخدمهم في الاعمال السيئه
ع الاقل هذا ما يعتقده الجميع ولكن هناك بعض الناس
يبقون على قيد الحياة لحماية هذه السلطه الموروثه
سافر العشرات من مئات السنين ليبحثوا عنهم
وجدنا كثيرا منهم
لكنك كنت الحقيقه الوحيده المتبقيه (من وهج(الماجاتاما
(جين)
لماذا أنا؟
,أنا لست قوى
أنا لست إحدى الأشخاص .العظماء
هذا ليس صحيح , لديك القدره .على القتال
لم أحارب من قبل , ولا أريد ذلك
...و
وأنا لا أعتقد أن (مارو) و (رايكو)أشخاص سيئون
...(رايكو)
أعتاد أن يكون معنا
ماذا تعنى؟
ماذا تعنى بذلك؟
!(اماناجوكا)
لست بحاجه لمعرفة ذلك
لا تريد القتال , اليس كذلك؟
ترك كل شىء لصبى مثل هذا .يعتبر شىء قاس
ألا تظنون ذلك؟
إلى الجميع! سوف نفتح مرآه الماء
جينين) لديه قوة عظيمه)
قد أحضرتكم هنا لإنه فتح بوابة .الزمن بقوته
وذهب ذهابا وايابا بين الحاضر والماضى
بواسطة قوتى , يمكننا إعادتك إلى زمنك
(لكن , العكس مع (اماناجوكا
فأنت لن تكون قادر على العودة
..(ميزوها)
جين , ألا يمكنك ان تثق بنا؟
.لا أعلم
حقا لا أعلم
أى جانب يخبرنى الحقيقه
(أريد أن أصدقك (ميزوها
...ولكن إذا كنتى تكذبين
!(من فضلك (جين !نحن بحاجه إلى قوتك
توقفى! لا أستطيع أن أقرر
(أروشى)
هل ستعود إلى القصر؟
لماذا؟
....الشخص مع الأونى
(أروشى)
ماذا حدث؟
اعتقد إننا إصتطدمنا بحاجز
حاجز؟
.أنتى محقه
(رايكو)
(أنت بجهة (الأونى .لذلك فانت عدوى
!إنه ليس مثلهم !أريد أن أعرف
رايكو )هل النبلاء على حق؟) هل (الأونى) شعب سىء؟
!لسنا سيئون
(وأنت تعلم ذلك أيضا يا (رايكو
لا يهم من على حق أو .ليس على حق
لا يهم؟ إذا ,لماذا تقاتل؟
.القتال يجعلنى أشعر إننى حيا .ولا يوجد سبب آخر
ماذا من المفترض أن يعنى هذا؟ أنت غبى
(ميزوها)
القتال فقط يعنى حماية كل شىء تعتقد إنه صحيح
أريد حمايه الجبال , الأنهار والأرض .التى ترعانا
!هذا سبب إننى أقاتل
.جيد
جين , يمكنك أن تقرر بنفسك بجانب نفسك وبتفكيرك
ولكن أن أود القتال بجانبك إحداكم
!جين) بجانبنا) !فهو يفهم كيف نشعر
إذا لما لم تقرر؟
....هذا بسبب
فهم مشاعر بعضنا البعض .هو مجرد وهم
!هذا ليس صحيح
توقفا! كلاكما توقفا
.سأغادر
إذا لم تقرر فستكون كشخص ميت .بهذا العالم
.هذا صحيح
ليس عليك أن تكون هنا فى هذا المكان
أتنازل عن هذا
(ولكن إذا أجبرت (جين) و (أروشى
على الإنضمام لك , سوف أقاتلك
لا يوجد غرض من إجبار شخص ما
لن يقاتل لكى ينضم إلى
.إفعل ما تشاءه
آسفه لجعلك تشعر بهذا
(أوروشى) هل انت بخير؟
!أنت حى
الآله الطويله على وشك أن تأتى .لرؤية الأرواح السماويه
الضباب كثيف جدا ,حيث لا نستطيع .رؤية شىء
ما هذا؟
عند محتوى الروم , أعيد روح اليسار
الآن , فقط قم بنسياننا
.إعتنى بنفسك
(ميزوها)
أسرع , قبل أن تغلق مرآه الماء
ألا تستطيعين الهروب من ذلك؟
هل حقا تريدون القتال بطريقه سيئه؟
هل تعتقد إننا نريد القتال؟
.وداعا
! الأرواح الشريره
أين أنا؟
!رجل يموت فى حادثه
معلم بالمدرسه الثانوية (إيساو تيندو)
المعلم الشجاع ينقذ فتاة
(جين)
جين) كن شخص شجاع مثل والدك) عندما تنضج
يوتا) قال شىء بشان ذلك)
مرحبا , لا تخبرى أى شخص ,حسنا؟
لقد أتينا هنا أولا
من يكون ذلك؟
.انت بالصف بالرابع !لا تتغر بنفسك
أتريد الشجار؟
!هذا يؤلم
إذا كنت ستبكى , فلا تزعجنا
سوف تظل ضدى فى المقام الأول
مهلا , أنت يارفاق فى طريقى أيضا
!إنتظر
إنه مجرد شخص جبان
أهذا أبى؟
هل من الممتع أن ترهب تلاميذ الفصل الرابع؟
أنت بالصف الخامس ولكنك ضعيف .مثل تلاميذ الصف الثالث
وأنت حتى تمسك عصا , ألا يمكنك أن تمسكنا بيديك
ماذا؟ أنا لا أحتاج هذه
.أنت مزعج !حسنا , سأجعلك تبكى
!أنا قادم
...أرى هذا والدى حاول إيقافهم على الرغم من .إنه ضعيف
و أنا ...وأنا
.المعذره أين أنا؟
.أنت مستيقظ
أنت (توسونا)؟
هذا صحيح ,(توسونا) الشخص القادر ذات السيف
أنا (كينتا) الرجل ذات العضلات القويه
كنت أبحث عنك , ووجدتك تمر بالنهر
بفضل ذلك , أتى إلى هنا بالصدفه
لماذا أنتم بجانب (رايكو)؟
.قاتلنا وخسرنا
!وقد أعجبنا بقوته
لذلك أخبرناه لكى يدعونا إذا احتاج .أى شىء
إذا حدث شىء؟
حان وقت إبادة (الأونى) انها المرحله الأخيره
ربما كانو يعتزمون لوضع كل شىء من أجل المعركه القادمه
هل كلا منكم يعتقد أن الأونى) أشرار؟)
ستذهب إلى (رايكو) لتقاتل بجانبه ضد (الأونى) , أليس كذلك؟
ولكن أنا لا أعرف إذا كان الأونى) اشرار ام لا)
(هم ببساطه أعداء (رايكو
.وهذا سبب إننا نقاتلهم .هذا كل ما فى الأمر
إذا لم يكونو أعدائكم ألن تقاتلوهم؟
عن ماذا تتحدث؟ !لن نقاتلهم إذا لم يكونو من اعدائنا
حقا؟
!أنتم متأخرون
!هذا سبب إننا كنا سنعاقبكم قليلا
(قوى كما كنت دائما (ساداميستو
سوتيك) لقد تحسنت)
لا أستطيع أن أقول نفس الشىء لك
نحن تماما متزامنون
مع بعضنا البعض كخمسة رجال
خمسة؟
من أنت؟
(ماهي حكايه مجلس(هينومارو التاجي
جينين) هل الذى مكتوب هنا صحيح؟)
ما هذا؟
هذا سجل من الوزارة العسكريه .التى تم حرقها بناءا على طلبك
,إعتقدت إنه شيئا ما مشبوها به
!وإلتقطته قبل ان يتحول إلى رماد
هذا ليس شىء يفعله شخص .ناضج مثلك
جينين) إذا كان الذى مكتوب هنا) ....صحيح أنت ستكون
هل نعتقد أن (الأونى) أشرار؟
حسنا , هم للنبلاء
إذا كان الأمر كذلك ,هذا يعنى أن (رايكو) نصف الشر؟
.أجل
ماذا تعنى
رايكو كان طفل تمت ولادته بواسطة (إحدى النبلاء و(الأونى
إحدى النبلاء (والأونى)؟
ولكن قيل أن والديه تم قتلهم (بواسطة (الأونى
لماذا؟
.لا أعرف ذلك
ولكن هذا صحيح لذلك (هو يكره (الأونى
,مثلما سمعت
أن كلا من والديه تحدثا إلى زعماءهم لكى يوقفو الحرب بينهم
.هدنه
...ولكن هذا اليوم
فى حفل التوقيع ,إندلع قتال فى الخارج
وحاول والدليه إيقافه .وهكذا تم قتلهم
لا تقل ل (رايكو) إننى أخبرتك بهذا
لن اخبره ولكن شكرا لك
بدأت الإعتقاد بأن تفكيرى صحيح
!هيا نذهب !إلى القصر
صراعك سيختفى قريبا
وقتها سيكون بمثابة ولادتك الجديدة
(سأكون فى إنتظارك (رايكو
(جينين)
أيها المختار , فى النهاية انت اتخذت قرار
لقد كنا نجهز من أجل الذهاب إلى الحرب
رايكو) سيكون جاهز قريبا أيضا)
!لا ,ليس هذا أين (مارو)؟
(أنا بحاجة إلى رؤية (مارو
لا أعرف - لماذا؟ -
أحتاجه لكى يساعدنى , سأذهب
أين (رايكو)؟
لقد كنت أنتظركم
(مارو)
(أوروشى)
...(جين)
(سوف يلاقي (جين
(هذا (أوروشى
إذا فقد حان وقت المعركه الحاسمه
جدى , أيمكننى الذهاب إلى الجزء الخلفى من شلال (سوكامى)؟
أتخططين لإظهار (أوروشى) فى هيئته الحقيقيه؟
سوف تقومين بمخالفة القواعد
جين) سوف يعود وأريد القيام بشىء) من أجله عندما يعود
!من فضلك ,دعنى اذهب
..(ميزوها)
!سيدى
هل هم الأربع ملوك السماويه؟
(أسرع (أوروشى
!توقف
!إوقفوا القتال
!(جين تيندو)
كوكونوشى) , إوقفوا القتال)
ماذا؟ ماذا تقصد؟
من هذا؟
...بنى
!(واداتاسومى)
إنه (رايكو) متغير تماما
رايكو؟
إذا هذا رايكو ,كيف؟
..أيها المخلص
!(جينين)
رايكو) يمتلك القوة منذ زمن بعيد)
( لذلك أعطيته قوة (تايشوكوتين
الأربعه الأخرون يرغبون فى مشاركته مصيره
يالها من صداقه جميله
الأربعه الآخرون؟ تقصد (توسونا) و (كينتا) أيضا؟
.هذا صحيح
جينين) إستخدم قوته لكى) يمتلكهم
...مع الأربعة ملوك السماويه
.وحولهم إلى وحوش
!من فضلك قم بإعادتهم !أحتاج للتحدث إليهم
.هذا مستحيل
ليس لديك خيار سوى إتخاذ قرار
!إنتظر
!لم آتى هنا من أجل ذلك
هذه هيئة (أوروشى) الحقيقه
....مع هذا السيف
لماذا؟
لا يمكن لأحد من عشيرة
الماجاتاما ) يلمس السيف؟)
هل هذه القواعد حقا صارمه؟
إستيقظ أيها المختار
الآن هو الوقت المناسب لوضع حد
لمصدر كل شر (الأونى)
!توقف
!لا أريد أن يتعرض أى احد لأذى
(قم بالخروج من هذا يا (رايكو
.أنت تخيب أملى
ألن تتعاطف مع تفكيرى لمره واحده
لإقامة الجنه الهادئه؟
قد يكون هذا مثاليا لك ولكنه ليس مثاليا ل (واداتاسومى) والآخرين
أولئك الذين لا يتفقون مع الجنه
الهادئه أعتقد ليسو بحاجه لكى يعيشون
المحكمه الإمبراطوريه تتحرك
لتحقيق هذا بطريقه مثاليه .بلا شك
!هذا ليس صحيح
!مارو قال إنه لن يقاتل
مارو؟
.لقد مات عبثا
انت قتلت مارو؟
.لقد إكتشف سرى
حقيقة إننى قمت بالتخطيط (من أجل إغتيال والدى (رايكو
.لم يكن لديه خيار سوى الموت
تسلب حياة الناس من أجل راحتك
سياسى هام وفعلت ذلك دائما
أولئك الذى تتحدث عنهم لم يتم تدميرهم بالكامل
هذا العالم لديه تاريخ طويل لكى يبرهن على أن هذا هو الشىء الصحيح
!لا أحب هذا النوع من العالم
إذا كان لدى حقا قوة مذهله سأقوم بإيقاف هذا بغض النظر عما سيحدث
كاراسو)(تينجو )لماذا فعلت ذلك؟)
الرجل الكبير (وادتسومى) طلب من ذلك .وأنا حقا لا يمكننى أن أرفض طلبه
(إذا حاول وقم بإيقاف قوة (رايكو
(لقد ذهب إلى (تايكوشتين
(أوروشى)
أوروشى) أيضا ,ربما سيفتح لنا) مسار جديد
...ربما هذا الصبى يستطيع
توقف (رايكو) من فضلك إخرج من هذا
!هذا ليس ما أتيت من أجله
!(جين)
(ميزوها)
رايكو)لديه جرح كبير فى قلبه)
تقصدى بشأن والديه؟
..إذا أنت علمت هذا
رايكو) دائما كان يمتلك نظرة الحزن بعينيه)
وأعتاد جدى أن يقول له
"سيأتى الوقت الذى سيصبح والدك
"يعيش معك فى القريه
"وحتى يحين هذا الوقت سأفعل كل شىء بإستطاعتى لكى أحميك"
...ولكن فى النهايه
كره (رايكو) ضعفنا وغادر القرية
قفذ وسط النبلاء يتوق إلى قوة عظيمه
!كان من المفترض أن يكون رمز للسلام
ليس لدينا الكثير من الوقت ,إقض (عليهم يا (رايكو
!لا يمكننى القتال ماذا من المفترض ان افعل؟
!إلى البحيره
...ثم
لا فائده , (رايكو) لم يعد (رايكو) بعد الآن
...ولكنه مازال
يا إلهى
من فضلك قم بحماية (رايكو ) وحمايه !هذا الريف الجميل
ما هذا؟
خنجر يتم إعطاءه للأولاد عندما يبلغون ال 10 سنوات
تركه (رايكو) عندما غادر القريه
!رايكو
!هناك الكثير من الناس يهتمون بك
!لذلك لا تقاتل
!لست بمفردك
!(رايكو)
!جبان
!(رايكو) !(رايكو)
!ثق بنفسك
وقم بحماية كل ما تؤمن به
!(رايكو)
رايكو) سأقوم بحماية ما قررته للمره) الأولى بحياتى
إنه ميت
هو لم يستحق قدراته
...مااذا؟ ماذا قلت
جينين) سوف تموت)
!تراجعى
(ميزوها)
من أنت؟
هم رجالى
سيدى ,أنا سعيد لإنك بخير
.هذه المعركه كثيره على رجل عجوز .يجب أن تعتنى براحتى
أجل , سيدى
جين) خذ هذا)
ما هذا؟
قوتك
قوتى؟
إنها فى الأصل قوة القتال
(ولكنك تستطيع تغييرها يا (جين
يمكنك تغييرها للقوه لإيقاف القتال
.قوة إيقاف القتال
ما هذا؟
(ميزوها)
خذ (ميزوها) لمكان ما آمن
!وهو كذلك
ميزوها )مع هذا السيف الذى يمثل)
(عزمك أنتى و (رايكو
!سوف أنهى هذا كله
,العديد من الضحايا
!طريقتك خاطئه
إذا ماذا تقترح , أيها المختار؟
!كل شخص يتوقف
(أوروشى)
هل هذه النهاية؟
جين ,أنت بخير؟
(كاراسو تينجو) ...أوروشى
قوة (أوروشى) ليست قوية كما توقعت
هذا سيجلب القتال لك أيها المختار
(شاهد كيف سيموت (الآونى
ما هذا الشىء؟
جميع (جينين) قوة الأربعة ملوك وحولها إلى وحش
(أونى)
(هذا الشىء يكون من ال (أونى
إبتعدو عن طريقى أيها النبلاء الصغار وإلا سأسير عليكم
هل أنت بجانب (جينين)؟ نحن بجانبك
(كاراسو اينجو)
جين) كن شخص شجاع مثل) والدك عندما تنضج
!توقف
!انه متوهج
(واداتسومى)
(بحيرة (بيوا
(ياماتا) بدون (أوروشى) (هذا حقيقى يا (ياماتا (بدون (أوروشى
عمل جيد أيها المختار
قوة (أوروشى) بالمياه
قوة حتمية للسيطرة على مياه العالم
.الآن , كن جزءا منى
وسأتحكم بقوة (أوروشى) هذه
(جينين)
.لننهى هذا فقط
غضب الماء ساحق
ليس هناك مجال للقتال بعد الآن
(أنت (سوسانو
لا تتحدث بهراء
لماذا نتوقف عندما نكون انجزنا كثيرا حتى الآن؟
سأحتفظ بك حيا حتى تتحقق أمنيتى
!هذه حياتى
وهذا
!مصيرى
(شكرا لك (أوروشى
!مرحبا
(اماناجوكو)
كنت عظيم , أنت حقا القدر الحقيقى
,الأكثر أهميه كيف حال (ميزوها)؟
!هذا الطريق
(ميزوها)
(أنا آسف ,(ميزوها
.لم أستطع حمايتك
.أنا حقا آسف
!كلا
.لا يجب عليك أن تعتذر
.وأنت قمت بحمايتى فى النهايه
(ميزوها)
سأقوم بإنشاء مستقبل حيث إننى
لن أحتاج لإستخدام هذه القوة أبدا مجددا
(أنا متأكده إنك تستطيع فعل هذا يا (جين
(مرحبا , (رايكو
(رايكو)
الجميع من هنا
(رايكو)
رايكو), أنت بخير؟)
..يا رفاق هل المعركه إنتهت؟
أجل
الصبى أطاح ب (جينين) ولكن بواسطة (ياماتا) وليس (أوروشى)
جين) فعلها)
ماذا حدث لك؟
لن تحدق أبدا بصورة والدك من قبل
!أراكى لاحقا
(أحجار (سيريوسيكى
!يوجد بركه مياه تحت هذا الضريح
بجديه؟
وفقا للأسطوره ,رغبة فى السلام والهدوء
وقيل أن تنين ما كان مقره
تحت البركه
فى الماء الصافيه تحول التنين .إلى أحجار زرقاء
وأحجار ال (سيريوسيكى)وجدت طبقا لهذه الأسطوره
!مدهش
¢ إذا أنت تغادر ¢
¢ لقد قررت بالفعل الذهاب ¢
¢ إلى مكان أكثر دفئا ¢
¢ من الشمس المحترقه ¢
¢ أنت لا تعلم ¢
¢ لم تعلم بعد ¢
¢ ولكن شخص ما سوف يبكى ¢
¢ ويفتقدك ¢
¢ لا تنتهى الأخطاء أبدا ¢
¢ لا تنتهى الرغبات ¢
¢ ولكن إذا كان يتوجب إستمرار الحياة ¢
¢ أريد أن أضمك بقوة بين ذراعى ¢
¢ الأطفال غير المحبوبه ¢
¢ بمن سيحبون ¢
¢ ويثقون؟ ¢
¢ لا يستطيعون أن يقررو ¢
¢ يخشون من الأخطاء ¢
¢ وإذا كنت سأبكى الآن ¢
¢ أتمنى أن أضمك بقوة بين ذراعى ¢
¢ لا تنتهى أبدا الأخطاء والرغبات ¢
¢ ولكن إن كانت الحياة تستمر ¢
¢ أريد أن أضمك بقوة بين ذراعى ¢
¢ مثل الطائر بالسماء ¢
¢ أريدك أن تعيش حياتك ¢
¢ أريد حمايتك ولكنى لا أستطيع ¢
¢ لا أعلم ما الأفضل من أجلك ¢
¢ ولكنى سأبقى أحبك ¢
¢ أتمنى أن أستطيع حقا ¢
¢ لا تنتهى الأخطاء أبدا ¢
¢ لا تنتهى الرغبات ¢
¢ وإن إستمرت الحياة ¢
¢ أريد أن أضمك بقوة بين ذراعى ¢
¢ أريد أن أكون قوية ¢
¢ أريد أن أضمك بقوة بين ذراعى ¢
¢ أريد أن أكون قوية ¢
تمت الترجمه بواسطة ™KarezmA & Dr.Nagham